No exact translation found for complete cycle

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic complete cycle

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C’est toi qui dois compléter le cycle.
    ... أنت يجب أن تُكمِل الدائرة
  • Les carcasses de baleines coulées abritent des espèces d'invertébrés qui doivent les coloniser pour compléter leur cycle de vie.
    فجثث الحيتان الغارقة تؤوي أنواعا من اللافقاريات التي يجب أن تقضي طورا في داخل جثث الحيتان لتكمل دورات حياتها(114).
  • L'Aide pour le commerce serait un moyen de compléter le Cycle de Doha et non de s'y substituer.
    فالغرض منها أن تكون تكملة لجولة ناجحة، لا بديلا عنها.
  • 8.1 Taux d'achèvement d'un cycle complet d'enseignement primaire (en pourcentage du groupe d'âge)
    8-1 معدل إتمام التعليم الابتدائي (النسبة المئوية للفئة العمرية) _______
  • Le présent examen complète le troisième cycle de surveillance du Comité.
    وهذا التقرير مكمِّل لدورة الرصد الثالثة التي تقوم بها لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
  • Le présent examen complète le troisième cycle de surveillance du Comité.
    وهذا الاستعراض مكمِّل لدورة الرصد الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
  • Cible 3 - D'ici à 2015, donner à tous les enfants les moyens d'achever un cycle complet d'études primaires
    الغاية 3: كفالة تمكن الأطفال، ذكوراً وإناثاً، في كل مكان من إتمام مرحلة التعليم الابتدائي بحلول عام 2015
  • On dirait que nous sommes revenus au point de départ après avoir parcouru un cycle complet - depuis Soumgaït jusqu'à Budapest.
    وفيما يبدو أننا قد أكملنا دائرة كاملة هنا، بدءا بسومغايت وانتهاء ببودابست.
  • En 2009, elle aurait achevé un cycle complet d'élaboration des politiques suivi de l'examen de la mise en œuvre deux ans après.
    وبحلول عام 2009، تكون اللجنة قد أتمت دورة واحدة كاملة لوضع السياسات يعقبها استعراض للتنفيذ بعد فترة عامين من البداية.
  • Cible 3 : D'ici à 2015, donner à tous les enfants, garçons et filles, partout dans le monde, les moyens d'achever un cycle complet d'études primaires
    الغاية 3: كفالة تمكن الأطفال في كل مكان، سواء الذكور أو الإناث منهم، من إتمام مرحلة التعليم الابتدائي بحلول عام 2015